IDRE Madárhatározó

   Tengelic (Carduelis c. carduelis - Distelfink v. Stieglitz - Eurasian Goldfinch) v. stiglinc, stigó, tengelice: a színkanárinál valamivel kisebb (12,9-13,2 cm nagyságú), a pintyfélék családjába tartozó, magevő madarunk.

   Csicsörke (Serinus serinus - Girlitz - European Serin): a pintyfélék egyik, a füttyéért kedvelt, és a kanárival való keresztezésre alkalmas, a csízhez sokban hasonló, 11-12 cm nagyságú, 11-13 grammos faja. Így elviszi az Európa legkisebb magevõje címet. A Földközi-tenger vidékéről származik, de a XIX. század közepétől folyamatosan terjeszkedik észak felé.

   Erdei pinty (Fringilla coelebs - Buchfink v. Edelfink - Chaffinch) vagy pintyőke, árvapinty, síró pinty, borpinty stb.: a valódi pintyek három faja közül az egyik.

   Fenyőpinty (Fringilla montifringilla - Bergfink - Barmbling): a valódi pintyek nemzetségének 3 faja közül az egyik. Norvégiától Kamcsatkáig eléggé gyakori, főleg a ritkás tajgákon és a nyírjesekben, de sehol sem tömeges.
   Pontosan ezért feltűnő, hogy vannak esztendők, amikor inváziószerűen özönlik el Közép-Európát. Pl. 1950-51 telén csak a Svájcon átvonuló fenyőpintyek számát 100 millióra becsülték.

   Süvöltő (Pyrrhula pyrrhula - Gimel v. Dompfaff - Northern Bullfinch), gimpli, pirók v. gyöp: a PINTYFÉLÉK családjába tartozó, könnyen szelídülő és a kanárival keresztezhető, 14,5-17,5 cm nagyságú, 14,5-17,5 g súlyú, zömök testalakú madár.

   Csíz (Carduelis spinus - Erlenzeising - Spruce Siskin) v. csízik, csízike, egérpinty: csupán téli vendégünk északról ez a 106-114 mm nagyságú, kedves pintyféle a kúpcsőrűek nemzetségéből, de olyankor előfordul, hogy tömegesen lepi el az égerfákat, melyek magvait különösen kedveli.

   Meggyvágó (Coccothraustes coccothraustes - Kernbeisser - Hawfinch), népiesen kosorrú veréb v. magtörő, vasorrú, magnyitó: 17-18 cm nagyságú pintyfélénk a meggyvágók nemzetségének névadó faja.