IDRE Madárhatározó

   Darázsölyv (Pernis apivorus - Wespenbussard - Western Honey Buzzard): főként az erdős hegyvidéket kedvelő, nagyobb galamb nagyságú (570-640 mm, a fesztávolság 1,4 m) költöző madarunk.

   Halászsas (Pandion haliaetus - Fischadler - Osprey) v. ráró, nevezik búvár sasnak, kéklábú sasnak, halvágónak is: a vágómadárfélék (másutt a halászsasfélék) családjának (egyetlen), 60-65 (Mountfortnál 50-57) cm nagyságú faja, melyen minden a sajátos táplálékszerzés szolgálatában áll. (Másutt a hímek nagysága 50, a tojóké 58 cm-ben van megadva.)

   Örvös réce v. vörösörvös réce (Aythya collaris - Halsringente - Ring-neked Duck): a kontyos réce édestestvére, legalábbis ránézésre, mert attól jóformán csak a kisebb bóbitája különbözteti meg, és az, hogy a testoldala világosszürke.

   Kékcsőrű réce (Oxyura leucocephala - Ruderente - White-headed Duck): Északnyugat-Afrikában, Elő- és Közép-Ázsiában, s főként Dél-Európában előforduló, 46 cm nagyságú réce a halcsontfarkúak csoportjában. A náddal sűrűn benőtt kisebb tavakat és félsós lagúnákat kedveli.

   Nagy bukó (Mergus merganser - Gänsesäger - Goosander): mintegy 66 cm nagyságú vízimadár a récefélék alcsaládjában a bukók eléggé elkülönülő nemzetségében. Az északi félteke erdőövezetének tavai és folyói mellett viszonylag gyakori.

   Örvös bukó (Mergus serrator - Mittelsäger - Red-breasted Merganser): északon, hangásokban, erővel szegett folyók és tavak mentén v. sziklák között és a tundrákon is költő, 57 cm nagyságú réceféle, amely megtelepedni látszik a német tengerparton.

   Kis bukó (Mergus albellus - Smew) v. kis deres, nevezik fehér búvárnak is: a Lappföldtől Kamcsatkáig eléggé gyakori, 40-43 cm nagyságú réceféle a bukók csoportjában.

   Kerceréce (Bucephala clangula - Common Goldeneye) v. csengő-, jeges-, bujár-, buksi-, deres-, bikafejű, lármás réce, nevezik bugárkacsának és kercebúvárnak is: nálunk főként a vonulások idején mutatja magát ez a 45 cm nagyságú réceféle. De télire is maradnak, leginkább a Balatonon szórványos csapatok. Egyes példányok, gyakran a bukó récékhez társulnak. Máskülönben fenn északon, a tengerparton v. tavaknál faodvakban v. üregekben költ.

   Füstös réce (Melanitta fusca - Samtente - Velvet Scoter): nem igazán látványos ez a mindenütt barna színű, mintegy 55 cm nagyságú tengeri réce.

   Feketefejű halcsontfarkú réce (Oxyura jamaicensis - Schwarzkopf-Ruderente - Ruddy Duck): 40 cm nagyságú réceféle észak-amerikai élőhelyekkel. Az édesvizű tavak mentén gyakori, s a szépsége és a csőrének érdekes alakulása miattt Európában is kedvelt díszmadárként.

   Fekete réce (Melanitta nigra - Black Scoter): a tengeri récék csoportjába tartozó, 48 cm nagyságú, fekete tollazatú madár. Eurázsia és Amerika északi tundráin, láposokon v. tavak közelében költ. Nyugalmi időszakban a tengereken él.

   Jeges réce (Clangula hyemalis - Eisente - Long-tailed Duck): hozzánk ritkán látogat el ez az 52 cm nagyságú (a tojók mindössze 40-cm-esek) réceféle, de a német tengerpartokon gyakran hallatja jódlizásszerű dalát. A neve arra utal, hogy a legészakibb tájakon költ.